静かな空気の中で、
小さな気持ちを描いています。
ことばは少なく、
でも、心に残るものを。
やさしくて、
少しさみしい、
そんな空気の作品たち。
絵本やイラストを中心に、
ゆっくり制作しています。
作品:ぼく、だぁれ?/ ぼく、ここにいるよ?/ ぼく、ここにいた。
---
In quiet moments, I paint small emotions.
Few words, but always something that stays in your heart.
Tender, a little lonely—yet never quite alone.
I create bilingual picture books (Japanese & English)
and illustrations slowly, with care and intention.
For children and adults alike.
Works: "Am I...?" / "I'm right here..." / "I'm here..."
Written & illustrated by Hoshi Mayataka.